“常备军的”常见的英文表达可以是“standing army's ” ，其中“standing army”指常备军、现役军。例如：The standing army's discipline is of great importance.（常备军的纪律至关重要。 ）
此外，根据具体语境，也可以用“permanent military force's ” ，“permanent”表示永久的、持久的 ，“permanent military force” 同样可表达常备军的意思。