“使烦乱”可以用英语表达为 “disturb”、“upset” 或 “agitate”,具体使用哪个词取决于语境和想要强调的侧重点:
1、 disturb:
含义:指打乱平静、正常状态,或使人不安、烦乱。
例句:The noise from the construction site disturbed my sleep.(建筑工地的噪音打乱了我的睡眠,让我感到烦乱。)
2、 upset:
含义:强调打乱、扰乱(计划、安排等),也可指使人心烦意乱。
例句:The unexpected news upset me.(这个意外的消息让我感到烦乱。)
3、 agitate:
含义:更正式,指使(人)焦虑、不安或激动,常带有情绪上强烈波动的意味。
例句:The constant arguments in the office agitated me.(办公室里不断的争吵让我感到烦乱不安。)