“忘记做过”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境和想要强调的侧重点：
1、 Forget doing sth.：
这是最直接且常用的表达，强调已经做过某事，但后来忘记了。
例如：I forgot doing my homework last night.（我忘记昨晚已经做过作业了。）
2、 Slip one's mind：
这是一个更口语化的表达，意思是“从某人的脑海中溜走”，即忘记。
例如：It completely slipped my mind that I had a meeting this morning.（我完全忘记今天早上有个会议了。）虽然这个短语本身不直接包含“做过”的意思，但在上下文中可以推断出是指忘记已经安排或做过的事情。若要更贴近“忘记做过”的原意，可以稍作调整，如：“I forgot that I had already done it; it just slipped my mind.”（我忘记我已经做过了；它就是从我脑海中溜走了。）
3、 Not recall doing sth.：
强调无法回忆起已经做过的事情。
例如：I can't recall doing that.（我不记得做过那件事了。）
4、 Have no recollection of doing sth.：
与“not recall doing sth.”意思相近，但语气更强烈一些。
例如：I have no recollection of doing that.（我完全不记得做过那件事了。）