“流行歌手”常见的英文表达是 pop singer 。其中，“pop”是“popular（流行的，大众的）”的缩写形式，用来特指流行音乐这一风格；“singer”意为“歌手”。
例如：She dreams of becoming a famous pop singer.（她梦想成为一名著名的流行歌手。）