“床套”常见的英文表达是 “bedspread” ，它指的是铺在床上的较大装饰性织物，通常覆盖整个床面，包括床垫和部分床头及床尾区域，兼具装饰和一定的防护功能。
此外，根据具体所指，还有一些其他相关表达：
“fitted sheet”：指的是床笠式床单，它是一种能紧紧包裹住床垫的床单，四个角有弹性设计，可以防止床单滑动。如果“床套”指的是这种能紧密包裹床垫的物品，这个词就很合适。
“mattress cover” 或 “mattress protector”：指的是床垫保护套，主要功能是保护床垫免受污渍、磨损等损害。如果“床套”重点在于保护床垫，这两个词比较恰当。