“经济结果”常见的英文表达是 economic outcome 或 economic result。
economic outcome:更侧重于描述经济活动或政策最终产生的综合影响、效果或结局,在经济学研究和政策评估等领域较为常用。例如:The economic outcome of the new tax policy is still under analysis.(新税收政策的经济结果仍在分析中。)
economic result:强调通过经济活动、分析或研究等所得到的具体成果或结论,使用场景也较为广泛。例如:We need to evaluate the economic results of the project carefully.(我们需要仔细评估这个项目的经济结果。 )