“特殊处理”常见的英文表达有 “special handling” 或 “special treatment”，具体使用哪个可根据语境判断：
special handling：侧重于描述对某事物采取的与众不同的操作、管理或处置方式，强调处理过程的独特性。例如：This fragile item requires special handling during transportation.（这件易碎物品在运输过程中需要特殊处理 。）
special treatment：更强调给予某事物特殊的待遇、关注或处理方式，带有一定的主观倾向性。例如：VIP customers are entitled to special treatment.（贵宾客户有权享受特殊待遇 。 ）