“高成本”常见的英文表达是 “high cost” 。
例如:
The high cost of raw materials has affected our profit margins.(原材料的高成本影响了我们的利润率。)
This project is facing the challenge of high cost.(这个项目正面临着高成本的挑战。)
此外,在特定语境下,“high - priced”(价格高的,可间接体现成本高导致售价高) ,“exorbitant cost”(过高的成本,强调成本超出合理范围)等表达也可使用,但“high cost”是最为通用和直接的说法。