“大调”在英语中通常翻译为 “major scale” 或简称为 “major”（在音乐语境中，当明确讨论调式时，“major” 常指大调）。
major scale：强调是“大调音阶”，完整地表述了这一音乐概念。
major：在描述歌曲、乐章或调性时，常单独使用，如 “a song in the key of C major”（一首C大调的歌曲）。