“用计”常见的英文表达可以是 “use a stratagem” 或 “employ a ruse” ，具体使用可根据语境有所调整：
“use a stratagem”： “stratagem” 意为“计谋、策略”，“use a stratagem” 强调运用某种策略或计谋来达到目的。例如：He used a clever stratagem to outwit his opponent.（他用了一个巧妙的计谋来智胜对手。）
“employ a ruse”： “ruse” 指“计策、花招”，通常带有一些欺骗或迷惑他人的意味，“employ a ruse” 就是使用这样的计策。例如：The spy employed a ruse to escape from the enemy.（间谍使用了一个计策从敌人手中逃脱。）