“平面线形”常见的英文表达是 "horizontal alignment" 。在道路工程、交通规划等领域，该术语用于描述道路、铁路等在水平面上的几何形状和布局。
例如：The horizontal alignment of the highway is designed to minimize sharp curves and ensure safe driving speeds.（这条高速公路的平面线形设计旨在减少急弯，确保安全行车速度。 ）