“老一套”在英语中可以有以下几种表达方式，具体使用哪个取决于语境：
1、 old tricks/routines/practices：
这是较为直接和常见的翻译，适用于描述那些过时、缺乏新意或重复使用的策略、习惯或做法。
例如：He always uses the same old tricks to get what he wants.（他总是用同样的老一套来得到他想要的东西。）
2、 cliché：
这个词通常用来形容那些过于陈腐、缺乏新意的表达或观念，但也可以间接用于描述“老一套”的行为或做法。
例如：His speech was full of clichés.（他的演讲充满了老一套。）不过，此用法更多侧重于表达或观念的陈腐，而非直接指行为或做法的重复。
3、 the same old story/routine：
这是一个较为口语化的表达，用于形容事情总是按照同样的方式发生，缺乏变化。
例如：It's the same old story every time we try to plan a vacation.（每次我们试图计划一次假期，结果都是老一套。）
4、 hackneyed approach/method：
“hackneyed”意为“陈腐的、老套的”，用于形容那些被过度使用、缺乏新意的做法或方法。
例如：Their marketing strategy is so hackneyed that it's no longer effective.（他们的营销策略太老套了，已经不再有效。）