“萤光屏”常见的英文表达是 fluorescent screen 或 phosphor screen。
fluorescent screen：侧重于强调屏幕具有荧光特性，即能够吸收特定波长的光后发出可见光 ，常用于描述一些能发荧光的显示屏幕。
phosphor screen：更强调屏幕上涂有荧光物质（phosphor），这些荧光物质在受到电子或其他粒子激发时会发光，常用于如阴极射线管（CRT）显示器等相关技术领域。
在描述电视、电脑显示器等设备的屏幕时，fluorescent screen 更为常用。例如：The old TV had a fluorescent screen.（那台老电视有一个荧光屏 。）