“萤光屏”常见的英文表达是 phosphor screen 或 fluorescent screen，不过更常用、更专业的说法是 screen（在特定语境，如描述显示设备部件时，结合上下文可明确指代类似“萤光屏”的部件） 。
phosphor screen：强调屏幕是依靠磷光物质来发光显示图像，常用于一些专业领域，如早期的电视、示波器等显示设备中。
fluorescent screen：突出屏幕具有荧光特性，能将接收到的信号转化为荧光图像，在一些涉及荧光显示原理的场景会使用。
在现代日常语境中，若单纯指代各类电子设备（如电视、电脑显示器等）上用于显示图像的部分，直接说 screen 即可，例如：The image on the screen is very clear.（屏幕上的图像非常清晰。 ）