“最下层阶级”可以翻译为 "the lowest class" 或 "the underclass"。
"the lowest class" 较为直接，强调在社会层级中的最低位置。
"the underclass" 是一个更常用的术语，尤其在社会科学领域，指处于社会最底层、经济贫困且往往缺乏社会上升机会的群体。