“固定时间法”可以翻译为 "fixed-time method" 或 "method of fixed time"。
"fixed-time method" 是更简洁、常用的表达，尤其在工程技术、科学实验等领域。
"method of fixed time" 表达更完整，但稍显冗长，可根据具体语境选择使用。
例如：
In this experiment, we adopted the fixed-time method to measure the reaction rate.（在本次实验中，我们采用固定时间法来测量反应速率。）