“戴着眼镜”常见的英文表达是 wearing glasses 或 with glasses on。
wearing glasses：这是较为直接、常用的表达，在句子中常作谓语部分。例如：She is wearing glasses today.（她今天戴着眼镜。 ）
with glasses on：这种表达通常作伴随状语，用来描述人物的状态。例如：The boy with glasses on is my classmate.（那个戴着眼镜的男孩是我的同学。 ）