“反射”常见的英文表达有 reflection 和 refraction（不过二者有区别），具体使用需结合语境：
含义：最常用的“反射”表达，指光线、声音、热能等遇到表面后改变方向返回的现象，也用于比喻思想、情感的反映。
例句：
The mirror shows a clear reflection of my face.（镜子清晰地映出我的脸。）
Her actions are a reflection of her true character.（她的行为是她真实性格的反映。）
含义：特指光线通过不同介质（如空气、水、玻璃）时因速度变化而发生的折射现象，通常用于物理学或光学领域。
例句：
The refraction of light in water causes objects to appear bent.（光在水中的折射使物体看起来弯曲。）
bounce back（弹回，反弹）：非正式场合可替代“反射”，如“The ball bounced back off the wall.”（球从墙上弹了回来。）
mirror image（镜像）：指完全对称的反射影像，如“The two buildings are mirror images of each other.”（这两栋楼互为镜像。）
通用“反射”：用 reflection（如光线反射、思想反映）。
光学“折射”：用 refraction（如光线穿过水或玻璃时的偏折）。
非正式场景：可用 bounce back 或 mirror image。
根据具体语境选择最合适的表达即可！