“投币口”常见的英文表达是 “coin slot” 。例如：Insert the coin into the coin slot.（把硬币投入投币口 。）
此外，“coin acceptor” 也有类似含义，不过它更侧重于表示“投币器”（一种包含投币口且能识别、接收硬币的装置），但在一些语境下也可用来指代投币口。