“代表性地”常见的英文表达有 “representatively”（较为正式、书面） 或 “typically”（更常用、自然，侧重于表示“通常地、具有代表性地” ）。例如：
Representatively, this kind of phenomenon often appears in similar situations.（代表性地讲，这种现象经常出现在类似的情况中 。 ）
Typically, people in this region wear traditional costumes on special occasions.（代表性地（通常），这个地区的人在特殊场合会穿传统服饰。 ）