“玫瑰色的”常见的英文表达是 “rosy” 。它既可以作形容词，表示“玫瑰色的；粉红色的；红润的；乐观的；美好的”等意思。例如：
She had a rosy complexion.（她面色红润。）
They have a rosy future ahead.（他们前途光明。 ）
此外，在描述颜色时，也可以直接用 “rose-colored” （美式英语） 或 “rose-coloured” （英式英语） 来表达“玫瑰色的” 。例如：a rose-colored/rose-coloured dress（一条玫瑰色的连衣裙） 。