“热循环”常见的英文表达是 thermal cycle 或 heat cycle。
thermal cycle:在工程、材料科学等领域较为常用,强调与热相关的循环过程,例如在热力学研究、金属热处理工艺描述中会经常出现。例如:The material undergoes repeated thermal cycles during the manufacturing process.(该材料在制造过程中会经历多次热循环。)
heat cycle:同样表达“热循环”的意思,在日常交流、一些通用场景或特定技术领域也会使用。例如:The engine's heat cycle affects its overall efficiency.(发动机的热循环会影响其整体效率 。)