“波瓣”常见的英文表达是 “lobe”,在天线技术、声学、信号处理等相关领域中,常使用该词来描述波的特定分布区域或形状特征。例如:
Main lobe(主瓣):指波的主要能量集中区域。
Side lobe(旁瓣):指主瓣两侧能量相对较弱的波瓣。
Back lobe(后瓣):指天线背面的波瓣。
此外,在特定语境下,“波瓣”也可能被翻译为 “beam lobe” 或 “radiation lobe”,以更明确地表达其与波束或辐射相关的含义。但通常来说,“lobe” 已经是一个准确且常用的表达。