“鸭叫声”常见的英文表达是 “the quacking of a duck” 或更简洁的 “quacks”（复数形式，指鸭子的叫声集合）或 “a quack”（单数形式，指一声鸭叫）。
“quack” 本身既可以作名词，表示鸭子的叫声，也可以作动词，表示鸭子发出叫声的动作。例如：
The duck made a loud quack.（那只鸭子发出了一声响亮的嘎嘎声。）
We could hear the ducks quacking in the distance.（我们能听到远处鸭子们的嘎嘎叫声。）
“the quacking of a duck” 这种表达更强调叫声这一行为过程，在描述场景或进行更细致的说明时可能会用到。例如：The sound of the quacking of a duck filled the quiet pond.（鸭子的叫声充满了宁静的池塘。）