自用的英文 自用用英语怎么说

“自用”常见的英文表达有 “for personal use” 或 “for private use”，以下为你详细介绍：

for personal use

含义：强调是为个人自身使用，不涉及商业或公开的用途，通常与个人日常生活、兴趣爱好等相关。

例句：

This laptop is just for personal use, not for work.（这台笔记本电脑只是自用，不是用于工作。）

I bought these cosmetics for personal use.（我买这些化妆品是自用的。）

for private use

含义：侧重于表示是私人的、非公开的用途，更加强调隐私性和排他性。

例句：

The garden is for private use only.（这个花园仅供私人使用。）

This room is for private use of the owner.（这个房间是业主自用的。）