“生产”在英语中常见的表达有 produce、manufacture、generate、yield 等，具体使用哪个词取决于语境：
produce：使用最为广泛，可指生产各种产品（包括农产品、工业品等），也可表示自然产生或创作。例如：
This factory produces cars.（这家工厂生产汽车。）
The tree produces delicious fruit.（这棵树结出美味的果实。）
manufacture：更侧重于大规模、工业化的生产制造，通常指通过机器和工艺将原材料加工成成品。例如：
They manufacture electronic devices.（他们生产电子设备。）
generate：常用于表示产生能量、动力、利润等抽象概念，也可用于生产某些产品。例如：
The wind turbine generates electricity.（风力涡轮机发电。）
Our new business plan is expected to generate significant profits.（我们的新商业计划有望带来可观的利润。）
yield：多用于农业领域，表示农作物的产量；也可用于表示生产出、产出（某种结果、产品等）。例如：
This field yields a good harvest of wheat every year.（这块地每年小麦的收成都很好。）
The research yielded some important findings.（这项研究得出了一些重要发现。）