“遥控监视器”常见的英文表达是 remote control monitor 。
remote control 意思是“遥控”，强调对设备进行远程操控这一功能特性。
monitor 有“监视器；监控器”的含义，指用于显示、监控相关信息的设备。
例如：This remote control monitor can display real-time data from the surveillance cameras.（这台遥控监视器可以显示监控摄像头传来的实时数据。 ）