“回转门”常见的英文表达是 revolving door 。
例如:There is a revolving door at the entrance of the hotel.(酒店入口处有一扇回转门。)