“杰出的表现”可以用英语表达为 "outstanding performance"。
此外，根据不同语境，也可以使用以下同义表达：
"remarkable achievement"（强调成就的显著性）
"excellent display"（侧重于展示或发挥的优异程度）
"stellar showing"（口语化表达，意为“极佳的表现”）
例句：His outstanding performance in the competition earned him first prize.
（他在比赛中的杰出表现为他赢得了第一名。）
The team delivered a remarkable achievement this season.
（该队本赛季取得了令人瞩目的成就。）