“前面”常见的英文表达有 in front、ahead、before(在特定语境中) 或 the front (part) 等,具体使用哪个取决于上下文:
1、 in front:
常用于描述某物或某人在另一物或另一人的前面位置。
示例:There is a car in front of our house.(我们房子前面有一辆车。)
2、 ahead:
既可以表示空间上的“前面”,也可以表示时间上的“在先”或“未来”。
示例:The finish line is just ahead.(终点线就在前面。)
3、 before:
更多用于时间顺序上的“之前”,但在某些语境中也可表示空间上的“前面”(尤其是当与动作或事件相关时)。不过,作为空间描述时,它不如“in front”或“ahead”直接。
示例(时间顺序):I'll meet you before the meeting.(我会在会议前见你。)
(空间描述较少用,但可能出现在特定语境中)
4、 the front (part):
用于明确指某个物体或空间的前部部分。
示例:The front of the building is decorated with flowers.(大楼的前部装饰着鲜花。)