“桥大梁”在英语中较为贴切的表述是 “bridge girder” 。
“bridge” 指“桥”；“girder” 表示“大梁；主梁” ，通常用于建筑和工程领域，指支撑结构的主要横梁。所以“bridge girder” 就是指桥梁中起主要支撑作用的大梁部分。