“唱片”常见的英语表达有 record 和 vinyl record(特指黑胶唱片),具体如下:
record:这是最常用的表达,可泛指各种类型的唱片,包括黑胶唱片、密纹唱片(LP)等。例如:I found an old record at a flea market.(我在跳蚤市场找到了一张旧唱片。)
vinyl record:专门指黑胶唱片,由乙烯基材料制成。例如:Many music lovers still prefer the warm sound of vinyl records.(许多音乐爱好者仍然偏爱黑胶唱片温暖的声音。)