“陵园”常见的英文表达是 cemetery park 或 mausoleum park，也可直接用 cemetery 或 mausoleum 表示，具体使用需根据语境：
Cemetery：指墓地、公墓，是埋葬死者的通用场所，侧重于表示埋葬死者的土地区域。例如：The family visited the cemetery to pay their respects.（这家人前往墓地表达敬意。）
Mausoleum：指陵墓、纪念堂，通常指规模较大、建筑较为宏伟的用于安葬重要人物或家族的建筑，也可引申为包含此类建筑的陵园区域。例如：The mausoleum of the emperor is a magnificent structure.（这位皇帝的陵墓是一座宏伟的建筑 。）
Cemetery park 或 Mausoleum park：这种表达更强调陵园兼具公园属性，有绿化景观、休闲设施等，供人们缅怀先人同时也能进行休闲活动 。例如：The cemetery park offers a peaceful environment for reflection.（这座陵园公园提供了一个供人反思的宁静环境。）