“结婚”常见的英文表达是 get married 或 marry,也可用 tie the knot(较为口语化、形象的说法)。具体用法和例句如下:
解释:强调“结婚”这个动作或状态,是较为常用和正式的表达。
例句:
They plan to get married next year.(他们计划明年结婚。)
She got married when she was 25.(她25岁时结婚了。)
解释:既可以作及物动词,表示“和……结婚”,也可以作不及物动词,表示“结婚”这一行为。
例句:
He married his high school sweetheart.(他和高中时的恋人结婚了。)
They will marry in the church.(他们将在教堂结婚。)
解释:这是一个形象且带有一定口语色彩的表达,源自“系上结”,寓意着两个人像打结一样紧密结合在一起,成为夫妻。
例句:
My best friend is going to tie the knot next month.(我最好的朋友下个月要结婚了。)
They finally decided to tie the knot after dating for five years.(他们恋爱五年后,终于决定步入婚姻殿堂 。)