“谓语性的”在英语中可以表达为 predicative（当作为形容词描述与谓语相关的特性时） 。不过，严格从语法术语角度精准对应“谓语性的”这种表述相对较少单独作为一个固定术语使用，若从体现句子成分中谓语相关特征角度，在一些语境下，也可结合具体语义用 related to the predicate（与谓语相关的） 等类似表达来辅助说明。
例如：
“谓语性的形容词”（predicative adjective），指在句子中作表语，对主语特征进行说明的形容词。
The word "happy" in the sentence "He is happy" is a predicative adjective.（在句子“He is happy”中，“happy”是谓语性形容词 。 ）