“陆地区域”常见的英文表达是 “land area” 或 “terrestrial region”。
land area：这是一个更常用、更通用的表达，侧重于指陆地的范围或面积，例如：The total land area of the country is quite large.（这个国家的陆地总面积相当大。 ）
terrestrial region： “terrestrial”意思是“陆地的；地球上的”，“terrestrial region” 更强调陆地这个特定的地理区域，常用于较为正式或专业的语境，比如生态学、地理学研究领域。例如：This terrestrial region is home to many rare species.（这片陆地区域是许多珍稀物种的家园。 ）