“蛋”常见的英文表达是 egg,读音:英 /eɡ/;美 /ɛɡ/ 。它既可以指鸡蛋,也可泛指各种鸟、爬行动物等产的卵。例如:
I like to eat boiled eggs for breakfast.(我早餐喜欢吃水煮蛋。)
The hen laid an egg this morning.(这只母鸡今天早上下了一个蛋。 )
此外,在一些特定的语境或表达习惯中,“蛋” 还有其他英文表述:
roe:通常指鱼卵、鱼子,如 caviar(鱼子酱)就是由鲟鱼等鱼类的 roe 加工而成。例如:The caviar is made from the roe of sturgeon.(这种鱼子酱是用鲟鱼的鱼卵制成的。)
ovum(较为专业、生僻):在生物学等特定专业领域中,有时会用到,一般指卵、卵细胞 。