“报关员”的英语表达是 “customs declarer” 或 “customs broker”，不过在实际使用中，“customs declarer” 更直接对应“报关员”这一职位，强调其负责向海关申报货物信息的职责；而 “customs broker” 含义更宽泛一些，除了包含报关业务外，有时也指代那些能够代理客户处理海关相关事务的专业人员或机构（但在很多语境下，也可用来指代报关员个体）。
以下为两个例句：
He is a qualified customs declarer with rich experience in handling import and export declarations.（他是一名合格的报关员，在处理进出口报关业务方面经验丰富。）
As a customs declarer, she needs to be familiar with the latest customs regulations.（作为一名报关员，她需要熟悉最新的海关法规 。）