“发起”常见的英文表达有 initiate、launch、start、set off 等，具体使用哪个词取决于语境：
含义：强调开始、启动一个过程、项目或行动，通常带有正式或主动的意味。
例句：
They initiated a new research project.（他们发起了一个新的研究项目。）
The CEO initiated a major restructuring of the company.（首席执行官发起了公司的一次重大重组。）
含义：常用于描述正式启动或推出新产品、服务、项目或活动，带有公开性和仪式感。
例句：
The company will launch its new product next month.（公司将于下个月推出新产品。）
They launched a fundraising campaign to help the homeless.（他们发起了一场为无家可归者筹款的活动。）
含义：最通用的表达，表示开始某个动作或过程，适用于各种场合。
例句：
Let's start the meeting.（我们开始会议吧。）
She started a new business last year.（她去年开始了一项新业务。）
含义：常用于描述开始一段旅程、活动或引发一系列事件，带有动态感。
例句：
They set off on a journey around the world.（他们开始了一次环球旅行。）
The protest set off a series of events that led to political change.（抗议引发了一系列导致政治变革的事件。）
Kick off：常用于非正式场合，表示开始某个活动或事件（如足球比赛开球）。
The concert will kick off at 8 PM.（音乐会将于晚上8点开始。）
Begin：与“start”类似，但更正式或书面化。
The project will begin next week.（项目将于下周开始。）
如果强调正式性或主动性，用 initiate。
如果描述推出新产品或活动，用 launch。
如果是一般性的开始，用 start 或 begin。
如果描述开始一段旅程或引发事件，用 set off。
如果用于非正式场合，用 kick off。
根据具体语境选择最合适的表达即可！