“壳状物”常见的英文表达是 “crustaceous substance” 或更宽泛的 “crust-like formation/object” ，具体使用可根据语境调整：
crustaceous substance：较为正式、专业的表达，侧重于描述具有壳状特征或类似外壳结构的物质，在科学、地质学等专业领域可能会用到。
crust-like formation/object：更通用和直观的表达方式，“formation”强调形成的结构或形态，“object”侧重于具体的物体，这种表述在日常交流或非专业领域描述壳状外观的东西时更为常用。
例如：
The geologist found a strange crustaceous substance in the cave.（地质学家在洞穴中发现了一种奇怪的壳状物质 。）
The surface of the rock has a crust-like formation.（这块岩石的表面有壳状结构 。）