“击剑者”可以翻译为 “sword fencer” 或 “swordsman”（侧重于使用剑的人，不一定特指竞技击剑者），具体使用哪个取决于语境：
Sword fencer：这个表达更直接地关联到击剑（fencing）这项运动，指的是参与击剑比赛或训练的人，强调其作为击剑运动员的身份。
Swordsman：这个词汇更宽泛一些，可以指任何使用剑的人，包括历史上的剑客、小说中的角色或现代击剑运动员等。如果想要更具体地指向击剑这项运动的参与者，sword fencer 会是更准确的选择。