“方便的”常见英文表达有“convenient”“handy”和“available”（在特定语境下），以下为你详细介绍：
读音：英 [kənˈviːniənt]；美 [kənˈviːniənt]
词性：形容词
含义：主要指时间、地点或方式等适合、便利，不造成麻烦或困难，强调事物对使用者来说容易获取、使用或到达。
例句：
It's very convenient to live near the subway station.（住在地铁站附近很方便。）
This online shopping platform is convenient because it offers a wide range of products.（这个在线购物平台很方便，因为它提供了各种各样的商品。）
读音：英 [ˈhændi]；美 [ˈhændi]
词性：形容词
含义：侧重于指某物小巧、便于携带或使用，通常用于描述物品；也可用于形容人，表示“手巧的”“有用的”。
例句：
A mobile phone is a handy tool for communication.（手机是一种便于交流的实用工具。）
My grandfather is very handy; he can fix almost anything.（我爷爷手很巧，几乎什么都能修。）
读音：英 [əˈveɪləbl]；美 [əˈveɪləbl]
词性：形容词
含义：基本意思是“可获得的”“可找到的”，在描述时间、地点或资源时，可引申为“方便的”，强调在需要时能够得到或使用。
例句：
Is there a convenient time for you to meet?（你什么时候方便见面？）这里“convenient time”也可用“available time”表达类似意思，即“你什么时候有空见面？”
The hotel rooms are not available at the moment.（目前酒店房间没有空的了。）不过此句中“available”更侧重“可获得的”，但在询问房间是否方便入住等语境下，也有“方便”的意味。