“反向挤压”常见的英文表达是 “indirect extrusion” 或 “backward extrusion”。
indirect extrusion:在挤压工艺领域,这是更常用、更正式的术语,用于描述挤压过程中挤压筒静止,挤压杆推动坯料通过固定的模子,实现与常规正向挤压(direct extrusion)相反方向的金属流动,以减少摩擦和能耗,提高产品质量。
backward extrusion:从字面意思理解,“backward”强调“反向”,该表达也能准确传达“反向挤压”的概念,但在专业文献和实际生产应用中,不如“indirect extrusion”常用。