“给缝边”常见的英文表达可以是 "hem (something)" 或 "add a hem to (something)"。
Hem 在这里作动词，意为“给……缝边；给……镶边” ，例如：
Could you hem this dress for me? （你能给我给这条裙子缝边吗？）
She hemmed the curtains herself.（她自己给窗帘缝了边。）
Add a hem to (something) 意思更直白，即“给（某物）添加一个边（缝边）”，例如：
I need to add a hem to these pants.（我需要给这条裤子缝个边。）