“使荒芜”常见的英文表达是 "make desolate" 或 "render desolate" 。
make desolate:例如,“Drought made the land desolate.(干旱使这片土地变得荒芜。)”
render desolate:例如,“War rendered the village desolate.(战争使这个村庄沦为一片荒芜。)”
此外, "lay waste to" 也有类似“使……荒芜、使……荒废” 的意思,强调造成严重破坏、一片废墟的状态。例如,“The invaders laid waste to the city.(侵略者使这座城市沦为一片废墟。)”