“最高速度”常见的英文表达是 “maximum speed” 或 “top speed”。
maximum speed：这是一个较为正式、常用的表达，在交通规则、产品规格说明等场景中经常出现。例如：The maximum speed on this highway is 120 kilometers per hour.（这条高速公路的最高限速是每小时120公里。）
top speed：更口语化一些，常用于描述车辆、运动等能达到的最高速率。例如：This sports car can reach a top speed of 300 km/h.（这辆跑车能达到的最高时速是300公里每小时。）