“男厕”常见的英文表达是 men's room 或 men's toilet。
men's room：是比较常用、比较口语化的表达，在很多公共场所的标识上都会看到这个说法，用于明确指代供男性使用的厕所。
men's toilet：也是准确表达，更侧重于强调是供男性使用的卫生设施，在日常交流和标识中也会使用。
此外，gents'（gentlemen's 的缩写） 也可以用来表示男厕，不过这种说法相对比较传统、正式一些，在一些较老派或特定风格的场所可能会用到，例如一些传统风格的酒吧、酒店等，但使用频率没有前两者高。