“宽松裤”常见的英文表达是 “loose pants” 或 “baggy pants”。
loose pants： “loose”有“宽松的、不紧身的”意思，“pants”指裤子（美式英语中常用，英式英语中“pants”通常指内裤，裤子一般用“trousers” ），所以“loose pants”就是宽松裤子的意思。
baggy pants： “baggy”意思是“袋状的、宽松下垂的”， “baggy pants”同样表示宽松的裤子，尤其强调裤子宽松到有些下垂、臃肿的状态。