“不只一个”可以用以下几种英语表达,具体取决于语境和想要强调的侧重点:
1、 More than one:
这是最直接且常用的表达,表示数量超过一个。
例如:More than one person has expressed interest in the project.(不只一个人对这个项目表示了兴趣。)
2、 Not just one:
这种表达强调“不仅仅”或“不只限于”一个的意思,语气上可能比“more than one”稍强一些。
例如:The solution to this problem is not just one; we need to consider multiple approaches.(这个问题的解决方案不只一个;我们需要考虑多种方法。)
3、 Several 或 A few:
在某些语境下,如果想要表达“有几个”或“一些”的意思,也可以用“several”或“a few”来替代“不只一个”。
例如:Several people attended the meeting.(不只一个人参加了会议。)或 A few options are available.(不只一个选择可用。)
4、 Multiple:
“multiple”表示“多个的”或“多样的”,在需要强调数量多且多样时可以使用。
例如:There are multiple reasons for this phenomenon.(这种现象有不只一个原因。)