“粘性的”常见的英文表达是 sticky，读音：英 [ˈstɪki]；美 [ˈstɪki] 。
这个词除了表示“粘性的”，还有“黏糊糊的”“难处理的”“棘手的”等含义，具体语义要根据语境判断。例如：
This glue is very sticky.（这种胶水很粘。）
We got into a sticky situation.（我们陷入了一个棘手的局面 。）