“移动”常见的英文表达有 move、shift、relocate 等，具体使用哪个词取决于语境：
move：最常用、最通用的表达，指从一处到另一处的位置变化，适用于各种场景。
例句：The car moved slowly down the street.（汽车缓缓地沿街行驶。）
例句：Please move your chair a little closer to the table.（请把你的椅子往桌子这边挪一点。）
shift：侧重于位置的轻微改变或方向的调整，也可用于抽象事物（如态度、观点等）的变化。
例句：He shifted his weight from one foot to the other.（他把身体的重心从一只脚换到另一只脚上。）
例句：The company is shifting its focus to the international market.（公司正将重点转向国际市场。）
relocate：更正式，强调从原居住地或工作地点搬到另一个地方，常涉及长期或永久性的迁移。
例句：Many families had to relocate because of the flood.（由于洪水，许多家庭不得不搬迁。）
例句：The company is planning to relocate its headquarters to Shanghai.（公司正计划将总部迁至上海。）